-
1 потолочный плафон
-
2 окно верхнего света
Russian-English dictionary of construction > окно верхнего света
-
3 окно верхнего света
roof light строит.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > окно верхнего света
-
4 плафон
1) General subject: dome lamp (в вагоне и т. п.), dome light (в вагоне и т. п.)2) Aviation: dome light3) Naval: light globe5) Automobile industry: ceiling lamp, roof light6) Architecture: plafond7) Makarov: ceiling light, roof lamp8) Electrical engineering: surface-mounted luminaire -
5 фонарь световой
фонарь световой
Фонарь, предназначенный только для освещения помещений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фонарь световой
-
6 плафон
dome light
- заливающего света — flood (dome) light
-, кабинный — cabin dome light
-, квадратный — square dome light
- освещения отсека передней ноги шасси — nosewheel well (flood) light
для освещения зоны замка убранного положения шасси. — то light the nose gear downlock area.
-, потолочный — roof light
-, предупредительный — caution lightРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > плафон
-
7 фонарь (элемент здания)
фонарь
Часть покрытия здания, обычно в виде остеклённой надстройки, предназначенной для аэрации и верхнего освещения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фонарь (элемент здания)
-
8 слуховое окно
1) General subject: bull's-eye, dormer, dormer-window, gable window, gable-window, oeil de boeuf, oeil-de-boeuf, skylight2) Engineering: dormer window, external dormer, lucarne, roof dormer3) Construction: mansard dormer window, roof light, roof window, exit opening4) Architecture: dormer window (окно в крыше, предназначенное для проветривания чердачного помещения; обычно закрывается остеклённым переплётом или жалюзийной решёткой; может служить для выхода на крышу), dormer(-window), louver5) Makarov: louvre -
9 фонарь верхнего света
1) Construction: lantern-light (в форме надстройки над крышей), roof light2) Railway term: clerestory3) Architecture: monitor, skylight (подкупольный барабан, имеющий окна для проникновения верхнего света в интерьер здания)4) Electrical engineering: lantern light, skylightУниверсальный русско-английский словарь > фонарь верхнего света
-
10 фонарь верхнего света
lantern-light архит., lantern light, roof lightРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > фонарь верхнего света
-
11 окно верхнего света
1) Engineering: roof window, skylight window2) Construction: clearstory window, clerestory window, roof lightУниверсальный русско-английский словарь > окно верхнего света
-
12 потолочная лампа
1) Engineering: ceiling lamp, roof lamp2) Automobile industry: roof light3) Telecommunications: dome lamp -
13 слуховое окно
external dormer, roof dormer, roof lightРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > слуховое окно
-
14 фонарь световой
фонарь световой
Фонарь, предназначенный только для освещения помещений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фонарь световой
-
15 фонарь световой
фонарь световой
Фонарь, предназначенный только для освещения помещений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фонарь световой
-
16 фонарь (элемент здания)
фонарь
Часть покрытия здания, обычно в виде остеклённой надстройки, предназначенной для аэрации и верхнего освещения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фонарь (элемент здания)
-
17 фонарь (элемент здания)
фонарь
Часть покрытия здания, обычно в виде остеклённой надстройки, предназначенной для аэрации и верхнего освещения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фонарь (элемент здания)
-
18 шедовая крыша
1) Engineering: lean-to roof, shed roof, single-pitch roof2) Construction: double ridge roof, north-light roof, northern-light roof, sawtooth roof, shell roof, double-gable roof3) Textile: saw-tooth roof -
19 пильчатая крыша
Construction: north-light roof, northern-light roof, saw-tooth roof -
20 шедовое покрытие
Construction: north light, north-light roof, sawtooth roof, shell roof
- 1
- 2
См. также в других словарях:
roof light — n. a window panel built into a roof to admit light ■ a small interior light on the ceiling of a motor vehicle ■ a flashing warning light on the top of a police car or other emergency vehicle … Useful english dictionary
Light Opera Works — is a resident professional not for profit musical theatre company in Evanston, Illinois. It was founded in 1980 by Philip Kraus, Bridget McDonough (still its managing director), and Ellen Dubinsky. Light Opera Works has presented over 75… … Wikipedia
Light's Fort — was built in 1742 by Johness Licht (John Light). Light s Fort is the oldest standing building of any kind in Lebanon, Pennsylvania. fact|date=June 2008The main uses of Light s Fort were house, Mennonite Meeting Hall, Indian fort and barn. During… … Wikipedia
Light Opera Oklahoma — (LOOK) is a professional opera company based in Tulsa, Oklahoma and is a member of OPERA America. LOOK was founded by John and Jane Everett in 1983 as a non profit community theatre under the name of the Gilbert and Sullivan Society of Tulsa.http … Wikipedia
Roof crush — Every year approximately 10,000 Americans are killed in rollover accidents, accounting for about 30% of all light vehicle occupant fatalities. [http://www nrd.nhtsa.dot.gov/pdf/nrd 01/SAE/SAE2001/Summers1.PDF] The number of occupant injuries is… … Wikipedia
Roof — A roof is the covering on the uppermost part of a building. A roof protects the building and its contents from the effects of weather. Structures that require roofs range from a letter box to a cathedral or stadium, dwellings being the most… … Wikipedia
Light-emitting diode — LED redirects here. For other uses, see LED (disambiguation). Light emitting diode Red, pure green and blue LEDs of the 5mm diffused type Type Passive, optoelectronic Working principle Electr … Wikipedia
Roof construction — This article is about house construction that consists of beams and an outer weatherproof skin, as found on most domestic architecture. Such roofs may take a number of different shapes. Construction of a ridged roofA simple ridged roof consists… … Wikipedia
Light tube — This article is about light tubes used for the illumination of buildings. For other uses of the phrase light tubes , see Light tube (disambiguation). Light tubes Light tubes or light pipes are used for transporting or distributing natural or… … Wikipedia
light — light1 W1S1 [laıt] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(natural/artificial light)¦ 2¦(lamp/electric light etc)¦ 3¦(traffic control)¦ 4¦(on a vehicle)¦ 5 first light 6 be/stand in somebody s light 7¦(for a cigarette)¦ 8¦(in somebody s eyes)¦ 9 set light to something … Dictionary of contemporary English
light — 1 /laIt/ noun 1 NATURAL/ARTIFICIAL LIGHT a) (U) the energy from the sun, a flame, a lamp etc that allows you to see things: the morning light streaming in through the windows | We could see a tiny glimmer of light in the distance. |… … Longman dictionary of contemporary English